jueves, 2 de octubre de 2014

Autorretrato lingüistico

Una infancia viajera



Mi infancia no ha sido una infancia cualquiera. Durante ella he vivido en todo el norte. Yo soy asturiana, nacida el 22 de Mayo de 1999 en Asturias, Oviedo. Es una ciudad muy bonita en la que viví dos años de mi vida. Después me traslade a la Coruña( A Coruña) por motivos de trabajo de mi padre. No aprendí casi gallego pero mi abuela algo me enseño como María ( Maruxa) o a animar ¡ Viva el Depor!.
 
 

A los 4 años nos trasladamos a Bilbao. El euskera fue mi peor pesadilla, es un idioma muy difícil en el que no se parece nada al español al no venir del latín. Tenia 4 horas de Euskera a la semana y 2 nada más de ingles. Todos mis compañeros de clase se dirigían a sus padre con “aita” o “ama”. Yo me consideraba como la ramita de la clase, no tenia las mismas costumbre que ellos. En ese momento yo venia a Santander todos los fines de semana y se distinguía quien era de Santander y quien no. En Bilbao es muy difícil hacer extraescolares por que se encuentra todo muy lejos así que cuando vine a Cantabria empecé ha hacer hípica, esquí y piano.




Hace 5 años nos trasladamos a la tierra natal de mis padres, Cantabria. Cuando me vine a Cantabria lo que mas ilusión me hizo fue tener el mar y mi familia conmigo. En estos años, mi vida ha cambiado mucho desde que me vine de Bilbao.
 


El año pasado me fui un año a estudiar a Irlanda, unas de las mejores experiencias de mi vida, que repetiría todas las veces posibles. Cuando llegue a Irlanda, era muy aburrido porque no tenia amigos y hablar todo el día ingles, era como cansado hasta que le pille el truco y todo cambio.
El primer día de clase todo el mundo venia a preguntarte Where are you from? O Where is Santander? Me quedaba en una familia, en la que vivían un señora mayor que era chef, encantadora. hice amigas de todas las nacionalidades. En mi colegio había 39 nacionalidad que el idioma común era el ingles, como quisieron hacer con el esperanto. Hice muy buenos amigos, unas de ellas ha estado este verano en mi casa una semana. Conociendo tierras cántabras y pasando buenos momentos y recordando antiguos tiempos.